Le tour du monde en soixante jours

vonCarola Hofer

Un voyage compact autour du globe avec quatre haltes: découvrez la jungle urbaine de Hong Kong, la nature et les grands espaces de Nouvelle-Zélande, le soleil, la plage et les volcans à Hawaï, le chant des baleines sur Maui et la beauté du littoral reliant San Francisco à Los Angeles.
  • DSC00102

    Voyage en tram sur l’île de Hong Kong

    Sur l’île de Hong Kong, six lignes sont desservies par des tramways à deux étages, un moyen confortable et très économique de parcourir les rues.

  • DSC00061

    Silhouette de Hong Kong

    Voici la silhouette de Hong Kong. Un spectacle de lumières et de lasers débute tous les soirs à 20 h sur le port Victoria. Rendez-vous sur le quai Tsim Sha Tsui ou à bord d’un bateau de plaisance pour l’admirer aux premières loges.

  • DSC00159

    Camping-car Jucy en Nouvelle-Zélande

    Notre domicile en Nouvelle-Zélande durant un mois: le Jucy El Grand. Il réunit tout ce qu’il faut sur un espace restreint - même un penthouse!

  • DSC01150

    Milford Sound

    Inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, le Milford Sound est un fjord de 15 km sur l’île du Sud en Nouvelle-Zélande. En maori, il s’appelle Piopiotahi. La région est située dans l’une des zones les plus pluvieuses. Chaque précipitation crée des chutes d’eau temporaires dont certaines peuvent atteindre 1000 m de hauteur.

  • DSC01291

    Fougère

    Je suis fascinée par les variétés de fougères en Nouvelle-Zélande. Cette plante, qui figure sur les armoiries du pays, peut atteindre 10 m de hauteur.

  • DSC01359

    Pancake Rocks

    Les Pancake Rocks sont une formation rocheuse dans le parc national de Paparoa sur l’île du Sud en Nouvelle-Zélande. En fonction des marées, les vagues s’engouffrent dans des cavités et propulsent l’eau et l’air à travers des cheminées creusées dans la roche. A la surface, ce phénomène engendre un geyser accompagné d’un sifflement strident.

    Le parc national de Paparoa est idéal pour de courtes ou longues randonnées.

  • DSC01377

    Descente en kayak dans le parc national Abel Tasman

    Situé à l’extrémité nord de l’île du Sud, le parc national Abel Tasman est célèbre pour ses nombreuses petites baies de sable fin, ses eaux turquoise et ses falaises en granit. Le sentier de 51 km (Abel Tasman Coastal Track) qui longe le littoral est magnifique. Un tour en kayak le long de la côte est un autre moyen de découvrir le parc.

  • DSC01498

    Wai-O-Tapu

    Le parc «Wai-O-Tapu Geothermal Wonderland» près de Rotorua est une zone volcanique active. Des sentiers de longueurs différentes permettent d’admirer des phénomènes géothermiques tels que le «champagne pool» (bassin naturel d’eau chaude), des geysers, un sol fumant, des sources multicolores froides et chaudes, des terrasses de tuf et le plus grand bain bouillonnant de boue de Nouvelle-Zélande.

  • DSC01769

    Lever du soleil sur le Haleakalā, Maui

    De Kahului, il faut compter environ une heure et demie pour atteindre le sommet du Haleakala (3000 m d’altitude). Mais attention, il faudra vous lever tôt et vous habiller chaudement. Le paysage volcanique invite ensuite à la randonnée.

  • DSC02761

    Little Beach et Big Beach, Maui

    «Big Beach», l’une des plus belles plages de Maui, est très large et fait plus d’un kilomètre de long. Un chemin à travers le «Pu’u Ola’i», également appelé «Earthquake Hill», vous mènera à une plage plus petite du nom de «Little Beach». La séparation entre ces deux espaces résulte d’un tremblement de terre et d’une coulée de lave en 1970.


  • DSC02675

    Sunset Jam

    Tous les dimanches soirs, de nombreuses personnes, notamment des hippies, se retrouvent pour danser, jouer du tambour ou jongler avec des torches durant le coucher du soleil.

  • DSC02562

    Bamboo Forest

    Mettez de bonnes chaussures et pénétrez dans le paysage verdoyant de Bamboo Forest. De nombreux petits chemins mènent à différentes cascades et bassins. C’est l’un des temps forts de ce voyage!

  • DSC01903

    Vol pour Big Island

    Nous avons été surpris de découvrir l’avion qui nous a conduits de Maui à Big Island. Le pilote a tout effectué lui-même de A à Z: le check-in, le chargement et le déchargement des bagages, le trajet d’une île à l’autre, et enfin, l’appel de l’entreprise de location de voitures. Un service complet! Raison de plus de lui laisser un généreux pourboire.

  • DSC01956

    Parc national des volcans d’Hawaï

    Sur la «Chain of Craters Road», la voie est sans issue: le prolongement de la route est recouvert de coulées de lave. Le trajet de 38 km invite à faire des arrêts ou des randonnées. Conseil: le «Kilauea Iki Trail».

  • DSC01997

    Contemplation d’étoiles

    Au centre «Onizuka du Mauna Kea» (à 2800 m d’altitude), on peut observer gratuitement les étoiles tous les soirs. Quel spectacle époustouflant de voir les anneaux de saturne à travers le télescope!

  • DSC02196

    Lovers Point

    Lovers Point se situe à Pacific Grove, sur la péninsule de Monterey. Un bel endroit parsemé de pittoresques maisons victoriennes.

  • DSC02249

    Venice Beach

    Le calme de la photo est trompeur. La promenade de Venice Beach grouille de touristes, d’artistes de rue, de musiciens, de peintres, de diseurs de bonne aventure et de sans-abri. La promenade et ses alentours servent aussi d’aire d’entraînement aux sportifs de tous horizons. La Muscle Beach est célèbre dans le monde entier pour ses culturistes qui gonflent leurs muscles au grand air.

Rendez-vousEnquête

Recit de voyage

C_Stich_Biel.jpg
AuteurCarola Hofer
DestinationHawaï
Type de voyageTours du mondeCircuits découverteCamping-carsVoyages avec voiture de location
Autres récits de voyage

Suggestions / Tuyaux

  • Voyage en tram sur l’île de Hong Kong

  • Meilleure période pour visiter la Nouvelle-Zélande: de novembre à mars

  • Découvrir la Nouvelle-Zélande en camping-car

  • La saison des baleines sur Hawaï: de décembre à avril

  • Conseil restaurant: Mama’s Fish House sur Maui

  • Des vagues et des surfers à Ho’okipa Beach, Maui

  • Parc national des volcans d’Hawaï, Big Island

  • Conseil hôtel: Diva, San Francisco

  • Le «highway 1» avec une halte à Pacific Grove